十一岁孩子脚踝疼可能是缺钙、滑膜炎、肌肉损伤等原因造成的，建议家长根据孩子的病因进行治疗，具体内容如下：
1.缺钙：缺钙指的是人体内钙缺乏的状态，可能表现出骨质疏松、肌肉痉挛、肌肉疼痛等症状，所以十一岁孩子脚踝疼可能是缺钙造成的，家长可以遵医嘱给孩子使用碳酸钙胶囊、葡萄糖酸钙锌口服溶液、维生素AD软胶囊等药物进行补钙。
2.滑膜炎：滑膜炎是各种原因引起的滑膜炎症改变，以关节肿胀、疼痛、活动受限为主要表现，所以十一岁孩子脚踝疼可能是滑膜炎造成的。家长可以遵医嘱给孩子使用吲哚美辛胶囊、布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物缓解疼痛。
3.肌肉损伤：剧烈运动、撞击、击打等可能会造成脚踝处肌肉损伤，可能表现出疼痛、活动受限、肿胀等症状，所以十一岁孩子脚踝疼可能是肌肉损伤造成的。建议孩子注意休息，避免过度使用脚踝，家长可以通过冷敷、制动疗法等方式帮助孩子缓解疼痛。
