一般来说，37岁女性睡到半夜后背背心疼考虑是睡眠姿势不正确、过度劳累、强直性脊柱炎等因素引起的，需根据实际情况进行相应的处理。具体内容如下：
1.睡眠姿势不正确：37岁女性睡到半夜后背背心疼可能与睡眠姿势不正确有关，背部的肌肉受到压迫，影响了局部血液循环，从而引起该症状，建议及时改善睡眠姿势。
2.过度劳累：37岁女性睡到半夜后背背心疼可能与过度劳累有关，背部的肌肉组织劳损，就可能会出现该现象，建议多休息，避免身体过度劳累。
3.强直性脊柱炎：37岁女性睡到半夜后背背心疼可能是强直性脊柱炎引起的，还可能会出现乏力、消瘦、活动受限等症状，可以在医生指导下使用塞来昔布胶囊、美洛昔康片等药物进行治疗。
