通常情况下，左肩喙突下滑囊积液有外伤、慢性劳损等原因，患者需要根据实际情况选择合适的方式进行处理。具体内容如下：
1.外伤：如果患者近期被碰撞，对左肩局部造成刺激，引起无菌性炎症，可能会造成滑囊明显的增生水肿，还有内部积液，患者容易出现左肩喙突下滑囊积液的情况，可以在医生的指导下服用复方丹参片、血塞通胶囊等药物进行治疗。
2.慢性劳损：如果患者长期劳累，使左肩活动过多，长时间的过度牵拉、刺激、摩擦、压迫等，就会造成滑囊反复受到刺激，局部出现渗出性炎症，容易发展为慢性劳损，可能会导致左肩喙突下滑囊积液。患者可以在医生的指导下服用盘龙七片、复方伤痛胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗。
在治疗期间，建议患者饮食营养要均衡，尽量少吃辛辣刺激性食物，多休息，不要进行剧烈运动。