扁桃体发炎和甲状腺发炎的区别主要体现在原因差异、症状差异、特点差异。
1、原因差异：扁桃体发炎的原因有感染、免疫、邻近器官急性炎症等。甲状腺发炎是自身免疫、病毒、细菌、真菌感染、慢性硬化、放射损伤、肉芽肿、药物、创伤等多种因素引起的。
2、症状差异：扁桃体发炎的患者有咽喉肿痛、扁桃体红肿、发热、下颌角淋巴结肿大、流鼻涕、鼻塞、打喷嚏、咳嗽等。少数患者可伴有食欲不振、便秘、消化不良。甲状腺发炎的症状多表现为易烦躁、体重减轻、怕热、失眠、心动过速、乏力等。少数患者可出现手指震颤、出汗、心悸、消瘦等。
3、特点差异：扁桃体发炎是扁桃体的炎症反应。甲状腺发炎是甲状腺滤泡结构破坏或发生坏死的炎症性改变，甲状腺发炎可能会出现从甲状腺功能亢进症过渡到甲状腺功能减退的过程。
恢复期间要注意饮食清淡，避免吃辛辣刺激的食物。