宝宝晚上睡觉翻来覆去，趴着睡可能与室内环境、维生素D缺乏症、胃肠功能紊乱等原因有关，建议家长根据病因给宝宝进行治疗，具体内容如下：
1.室内环境：如果室内温度过高，可能会影响宝宝的睡眠，出现宝宝晚上睡觉翻来覆去，趴着睡的情况，家长可以通过调节室内温度来缓解，不用进行特殊治疗，建议家长使用加湿器来保持室内温度稳定，以免影响宝宝睡觉。
2.维生素D缺乏症：维生素D缺乏症是一种以骨骼畸形为特征的全身慢性、营养性疾病，常表现为易激怒、睡眠不安、骨骼发育异常等，可能会导致宝宝出现晚上睡觉翻来覆去，趴着睡的情况。家长一般可以在医生的指导下给宝宝使用碳酸钙D3颗粒、葡萄糖酸钙颗粒、乳酸钙颗粒等药物进行治疗，还可以多给宝宝吃鱼肉、大豆等富含钙元素的食物，有利于宝宝生长发育。
3.胃肠功能紊乱：胃肠功能紊乱容易导致宝宝出现腹痛、腹胀等不适症状，从而影响宝宝睡眠，出现晚上睡觉翻来覆去，趴着睡的情况。家长一般可以在医生的指导下给宝宝使用乳酸菌素颗粒、枯草杆菌二联活菌颗粒、小儿复方鸡内金散等药物进行治疗，还可以通过按摩宝宝的腹部来缓解。
