根据实际病情和患者体质，食管癌淋巴结转移通常没有最常见的部位，一般情况下，食管癌淋巴结转移较为常见的部位可能是颈部、上纵隔等，具体内容如下：
食管癌是起源于食管黏膜上皮的恶性肿瘤，容易受到饮食习惯、感染、遗传等多种因素相互影响而引发。如果食管癌淋巴结转移，一般较为可能是先向食管周围转移，所以可能是颈部、上纵隔、锁骨等分布在食管周围的部位，因为淋巴系统是人体的免疫屏障，淋巴结是淋巴系统的组成部分之一，分布于全身各个重要部位，淋巴结转移说明此处的恶性肿瘤通过淋巴管转移到局部的淋巴组织，是病情发展严重的表现。
如果已经出现了全身性的淋巴结转移，就表示患者的病情已经非常严重，此时进行保守治疗较为适宜。
