喉咙咽口水一边痛可能是扁桃体炎、慢性单纯性咽炎等原因引起的，需要前往医院就诊，明确病因后对症治疗，具体分析如下：
1.扁桃体炎：喉咙咽口水一边痛是什么原因可能是扁桃体炎引起的，还可能表现为发热、咳嗽等。患者可以在医生的指导下服用蒲地蓝消炎口服液、阿莫西林胶囊等药物进行治疗，必要时可以采用扁桃体炎切除术、扁桃体摘除术等方式进行治疗。
2.慢性单纯性咽炎：喉咙咽口水一边痛可能是慢性单纯性咽炎引起的，还可能表现为咯血、咳痰等。患者可以在医生的指导下服用消炎的药物进行治疗，比如蓝芩口服液、清咽滴丸等。
日常生活中，患者要注意多休息，坚持清淡饮食，不要吃辛辣、刺激的食物，有利于病情的恢复。
