大腿肌肉外翻可以通过以下方法矫正：
1.患者可以先将肌肉外翻一侧的身体伸直，然后向外伸展达到45度，同时将腿部向外翻转，保持两分钟左右。间隔30秒左右重复以上动作，每天完成15组左右，可以有效地矫正大腿肌肉外翻，增强大腿内侧肌肉的力量。
2.患者可以通过深蹲的方式来矫正大腿肌肉外翻。每次深蹲三分钟左右，每天完成15组左右。一般情况下坚持3个月左右的持续训练，可以有效地矫正大腿肌肉外翻，同时还可以增强股内肌的力量。
3.患者可以使用保守治疗的方法矫正。在局部使用应用电刺激治疗，然后采用中医传统的手法进行按摩矫正，同时需要佩戴矫正工具对腿部进行固定。
4.病情严重的患者可以考虑是否通过手术的方式进行治疗。手术治疗是在股骨髁上楔形截骨，然后佩戴矫正工具进行固定。
患者在治疗过程中还需要注意避免大腿肌肉过度发力，防止大腿外侧的肌肉过于强壮。
