肚子疼一般指腹痛。60岁阴道出血、腹痛可能是阴道炎、子宫内膜炎、宫颈息肉等原因引起的。具体内容如下：
1.阴道炎：60岁的女性，由于绝经期后体内的雌激素水平不足，以及阴道壁萎缩，可能会引起微生物感染，从而诱发阴道炎，使阴道黏膜充血，出现出血、腹痛的情况。建议女性平时做好局部的清洁卫生，还可以配合医生使用复方硝酸咪康唑软膏、克霉唑栓等药物进行治疗。
2.子宫内膜炎：如果女性体内的雌激素水平低下、宫内避孕器长期刺激等，可能会导致子宫内膜结构发生炎性改变，从而引发子宫内膜炎，炎症反复刺激子宫内膜组织，就可能引起腹部疼痛不适。建议女性做好腹部保暖，必要时可配合医生口服盐酸环丙沙星片、阿奇霉素片、替硝唑片等药物进行治疗。
3.宫颈息肉：宫颈息肉是指附着于子宫壁的肿物，多数是良性的，可无明显临床症状，部分患者可能会出现月经增多、同房后有少量出血、腹痛等症状。建议门诊随访，必要时采用子宫颈息肉切除术治疗。
除此之外，少数情况还可能是宫颈癌导致的，应该及时就医检查，积极对症治疗。