被隐翅虫咬伤后，是否能自愈主要取决于病情的严重程度。
隐翅虫叮咬后，其毒液会引起皮肤炎症反应，可能出现红肿、疼痛、瘙痒等症状。如果症状较轻，且未出现感染迹象，如脓液、发热或淋巴结肿大等，经过适当的护理，如保持皮肤清洁、避免搔抓，可能会在一定时间内自愈。
然而，隐翅虫毒液具有强酸性，可能引发较为严重的皮肤损伤。如果被叮咬后症状较重，如出现大面积的红斑、水疱、脓疱，甚至皮肤溃烂等情况，则很难自愈。此时，需要及时就医，在医生的指导下进行治疗。治疗可能包括局部清洗、湿敷、涂抹药物等，以缓解炎症、预防感染。建议平时保持生活环境的清洁，避免蚊虫叮咬。
