发烧一般指发热，肺空洞是指肺内病变组织发生坏死后经引流支气管排出并吸入气体形成的病症。通常情况下，肺空洞，晚上发烧、咳痰、很臭可能是肺脓肿、肺结核、肺结节恶变等原因引起的，需要根据不同的原因对症治疗。
1.肺脓肿：肺脓肿是肺组织坏死形成的脓腔，常见的症状有高热、咳嗽、咳大量脓臭痰等。一般情况下，患者可以在医生的指导下使用阿莫西林胶囊、甲硝唑片、氨苄西林胶囊等药物来治疗。
2.肺结核：肺结核是指由结核分枝杆菌感染引起的发生在肺组织、气管、支气管和胸膜的呼吸道传染病，常见的症状有咳嗽、咳痰或痰中带血、发热等。一般情况下，患者可以在医生的指导下使用异烟肼片、利福平胶囊、吡嗪酰胺片等药物来治疗。
3.肺结节恶变：肺结节是指肺部存在的异样结节性病变，可能是良性的，随访观察即可，但出现上述症状不能完全排除恶性，虽然少见，还是建议患者及时进行外科手术切除。
除此之外，少数情况还可能是肺癌导致的，应该及时就医检查，排除相关疾病。