通常右肺中叶炎症会传染，右肺中叶炎症可能是流行性感冒、肺炎、肺结核等疾病所导致的，具体分析如下：
1.流行性感冒：流行性感冒通常是流感病毒引起的急性呼吸道传染病，导致右肺中叶炎症，可能会出现高热、头痛、乏力等症状，通常会传染。
2.肺炎：细菌感染、病毒感染、真菌感染等因素可能会导致肺部发生炎症，出现右肺中叶炎症的情况，肺炎可通过飞沫传染。
3.肺结核：营养不良、过度劳累、慢性疾病、器官移植等因素可能会导致抵抗力下降，患者如果感染结核分枝杆菌就容易形成肺结核，可能会导致右肺中叶炎症，通常是会传染的。
