丁香和连翘的区别一般是性味归经、功效、注意事项等不同。
1、性味归经：丁香、连翘都是较为常见的中药材，丁香通常味辛，性温，归脾、胃、肾经，味苦，而连翘性微寒，归肺、心、小肠经。
2、功效：丁香具有温中降逆、温肾助阳的功效，有助于改善胃寒引发的呃逆、脘腹冷痛、食欲不振等症状，以及肾虚引发的腰膝酸冷、阳痿等；连翘的功效是清热解毒、消肿散结、疏散风热，可用于改善疮痈肿毒、瘰疬痰核、风热外感等情况。
3、注意事项：一般是热病及阴虚内热者禁服丁香，而脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用连翘。
此外，两种中药材在药理作用、不良反应等方面也有一定区别，患者用药时应注意谨遵医嘱。
